zawiniątko

zawiniątko (język polski)

zawiniątko (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) niewielki pakunek owinięty papierem lub suknem

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zawiniątko	zawiniątka
dopełniacz	zawiniątka	zawiniątek
celownik	zawiniątku	zawiniątkom
biernik	zawiniątko	zawiniątka
narzędnik	zawiniątkiem	zawiniątkami
miejscownik	zawiniątku	zawiniątkach
wołacz	zawiniątko	zawiniątka

przykłady:

(1.1) Chłopiec położył oba zawiniątka pod choinką.

składnia:

kolokacje:

(1.1) niewielkie / papierowe / tajemnicze zawiniątko • położyć / wyjąć zawiniątko

synonimy:

(1.1) pakunek, tobołek, węzełek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zawinięcie n

czas. zawijać ndk., zawinąć dk., zawinąć się dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. zawinąć

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bundle
• czeski: (1.1) balík m
• fiński: (1.1) pakka
• francuski: (1.1) paquet m
• hiszpański: (1.1) atado m
• kataloński: (1.1) farcell m
• łaciński: (1.1) fascis m
• niderlandzki: (1.1) bundel n
• niemiecki: (1.1) Bündel n
• pendżabski: (1.1) ਪੰਡ (paṇḍ)
• portugalski: (1.1) pacote m, embrulho m, trouxa ż
• starogrecki: (1.1) δέσμη ż (désmē)
• suahili: (1.1) furushi
• szwedzki: (1.1) knyte n
• turecki: (1.1) bohça
• włoski: (1.1) pacchetto m, fagotto m, rotolo m

źródła: