zakłopotany

zakłopotany (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który wyraża zakłopotanie

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	zakłopotany		zakłopotana	zakłopotane	zakłopotani	zakłopotane
dopełniacz	zakłopotanego		zakłopotanej	zakłopotanego	zakłopotanych
celownik	zakłopotanemu		zakłopotanej	zakłopotanemu	zakłopotanym
biernik	zakłopotanego	zakłopotany	zakłopotaną	zakłopotane	zakłopotanych	zakłopotane
narzędnik	zakłopotanym		zakłopotaną	zakłopotanym	zakłopotanymi
miejscownik	zakłopotanym		zakłopotanej	zakłopotanym	zakłopotanych
wołacz	zakłopotany		zakłopotana	zakłopotane	zakłopotani	zakłopotane

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) niepewny, skrępowany, zawstydzony, zażenowany, zmieszany

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zakłopotanie n

czas. zakłopotać dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) embarrassed, at fault, disconcerted, self-conscious
• chiński standardowy: (1.1) 不好意思 (bùhǎoyìsi)
• francuski: (1.1) embarrassé
• hiszpański: (1.1) perplejo
• niemiecki: (1.1) verlegen
• szwedzki: (1.1) generad, besvärad, förlägen, brydd, osäker
• włoski: (1.1) imbarazzato

źródła: