zagadać

zagadać (język polski)

wymowa:

IPA: [zaˈɡadat͡ɕ], AS: [zagadać]

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. zagadywać)

(1.1) pot. zacząć rozmowę

(1.2) pot. zająć czyjąś uwagę rozmową

(1.3) pot. przykryć jakiś problem lub nieprzyjemność rozmową - intencjonalnie lub nie

czasownik zwrotny dokonany zagadać się (ndk. zagadywać się)

(2.1) pot. nieświadomie wydłużyć czas przyjemnej w przebiegu rozmowy między sobą przez zapomnienie o limicie jej czasu lub rzeczy ograniczającej ten czas

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zagadać
czas przyszły prosty		zagadam	zagadasz	zagada	zagadamy	zagadacie	zagadają
czas przeszły	m	zagadałem	zagadałeś	zagadał	zagadaliśmy	zagadaliście	zagadali
	ż	zagadałam	zagadałaś	zagadała	zagadałyśmy	zagadałyście	zagadały
	n	zagadałom	zagadałoś	zagadało
tryb rozkazujący		niech zagadam	zagadaj	niech zagada	zagadajmy	zagadajcie	niech zagadają
pozostałe formy czas zaprzeszły m zagadałem był zagadałeś był zagadał był zagadaliśmy byli zagadaliście byli zagadali byli ż zagadałam była zagadałaś była zagadała była zagadałyśmy były zagadałyście były zagadały były n zagadałom było zagadałoś było zagadało było forma bezosobowa czasu przeszłego zagadano tryb przypuszczający m zagadałbym, byłbym zagadał zagadałbyś, byłbyś zagadał zagadałby, byłby zagadał zagadalibyśmy, bylibyśmy zagadali zagadalibyście, bylibyście zagadali zagadaliby, byliby zagadali ż zagadałabym, byłabym zagadała zagadałabyś, byłabyś zagadała zagadałaby, byłaby zagadała zagadałybyśmy, byłybyśmy zagadały zagadałybyście, byłybyście zagadały zagadałyby, byłyby zagadały n zagadałobym, byłobym zagadało zagadałobyś, byłobyś zagadało zagadałoby, byłoby zagadało imiesłów przymiotnikowy przeszły m zagadany, niezagadany zagadani, niezagadani ż zagadana, niezagadana zagadane, niezagadane n zagadane, niezagadane imiesłów przysłówkowy uprzedni zagadawszy rzeczownik odczasownikowy zagadanie, niezagadanie

(2.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zagadać się
czas przyszły prosty		zagadam się	zagadasz się	zagada się	zagadamy się	zagadacie się	zagadają się
czas przeszły	m	zagadałem się	zagadałeś się	zagadał się	zagadaliśmy się	zagadaliście się	zagadali się
	ż	zagadałam się	zagadałaś się	zagadała się	zagadałyśmy się	zagadałyście się	zagadały się
	n	zagadałom się	zagadałoś się	zagadało się
tryb rozkazujący		niech się zagadam	zagadaj się	niech się zagada	zagadajmy się	zagadajcie się	niech się zagadają
pozostałe formy czas zaprzeszły m zagadałem się był zagadałeś się był zagadał się był zagadaliśmy się byli zagadaliście się byli zagadali się byli ż zagadałam się była zagadałaś się była zagadała się była zagadałyśmy się były zagadałyście się były zagadały się były n zagadałom się było zagadałoś się było zagadało się było forma bezosobowa czasu przeszłego zagadano się tryb przypuszczający m zagadałbym się, byłbym się zagadał zagadałbyś się, byłbyś się zagadał zagadałby się, byłby się zagadał zagadalibyśmy się, bylibyśmy się zagadali zagadalibyście się, bylibyście się zagadali zagadaliby się, byliby się zagadali ż zagadałabym się, byłabym się zagadała zagadałabyś się, byłabyś się zagadała zagadałaby się, byłaby się zagadała zagadałybyśmy się, byłybyśmy się zagadały zagadałybyście się, byłybyście się zagadały zagadałyby się, byłyby się zagadały n zagadałobym się, byłobym się zagadało zagadałobyś się, byłobyś się zagadało zagadałoby się, byłoby się zagadało imiesłów przymiotnikowy przeszły m zagadany, niezagadany zagadani, niezagadani ż zagadana, niezagadana zagadane, niezagadane n zagadane, niezagadane imiesłów przysłówkowy uprzedni zagadawszy się rzeczownik odczasownikowy zagadanie się, niezagadanie się

przykłady:

(1.1) Bardzo mu się podobała, ale nie miał odwagi do niej zagadać.

(1.1) Zapragnąłem nagle podejść do niej i zagadać.

(1.2) Mój ojciec, który mówił świetnie po niemiecku, zagadał ich, a ja jakoś zostałem w tyle, i oni nie zwrócili na to uwagi.

(1.3) Nasz model życia publicznego przypomina raczej PRL, kiedy publicznie o czymś dyskutowano, żeby zamazać i zagadać problem, niż mechanizmy brytyjskie.

(1.3) Krótko się wypowiem, bo boję się, abyśmy w tej powodzi słów nie zagadali problemu - naprawdę ważnego problemu, jakim jest korupcja w naszym państwie.

(2.1) To tak to wygląda – zdążył jeszcze pomyśleć, kiedy schodzili po schodach, co prawda godzinę później, bo zagadali się strasznie przy śniadaniu.

(2.1) Zagadałem się i nie zauważyłem, że jest tak późno.

składnia:

(1.1) zagadać + do + D.

(1.2) zagadać + B.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pot. zagaić, podbić

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zagadanie n, gadka, gadanie

czas. gadać, wygadać, wygadywać

wykrz. gadanie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. za- + gadać

uwagi:

tłumaczenia:

źródła: