zabronić

zabronić (język polski)

wymowa:

IPA: [zaˈbrɔ̃ɲiʨ̑], AS: [zabrõńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. zabraniać)

(1.1) aspekt dokonany od: zabraniać

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zabronić
czas przyszły prosty		zabronię	zabronisz	zabroni	zabronimy	zabronicie	zabronią
czas przeszły	m	zabroniłem	zabroniłeś	zabronił	zabroniliśmy	zabroniliście	zabronili
	ż	zabroniłam	zabroniłaś	zabroniła	zabroniłyśmy	zabroniłyście	zabroniły
	n	zabroniłom	zabroniłoś	zabroniło
tryb rozkazujący		niech zabronię	zabroń	niech zabroni	zabrońmy	zabrońcie	niech zabronią
pozostałe formy czas zaprzeszły m zabroniłem był zabroniłeś był zabronił był zabroniliśmy byli zabroniliście byli zabronili byli ż zabroniłam była zabroniłaś była zabroniła była zabroniłyśmy były zabroniłyście były zabroniły były n zabroniłom było zabroniłoś było zabroniło było forma bezosobowa czasu przeszłego zabroniono tryb przypuszczający m zabroniłbym, byłbym zabronił zabroniłbyś, byłbyś zabronił zabroniłby, byłby zabronił zabronilibyśmy, bylibyśmy zabronili zabronilibyście, bylibyście zabronili zabroniliby, byliby zabronili ż zabroniłabym, byłabym zabroniła zabroniłabyś, byłabyś zabroniła zabroniłaby, byłaby zabroniła zabroniłybyśmy, byłybyśmy zabroniły zabroniłybyście, byłybyście zabroniły zabroniłyby, byłyby zabroniły n zabroniłobym, byłobym zabroniło zabroniłobyś, byłobyś zabroniło zabroniłoby, byłoby zabroniło imiesłów przymiotnikowy przeszły m zabroniony, niezabroniony zabronieni, niezabronieni ż zabroniona, niezabroniona zabronione, niezabronione n zabronione, niezabronione imiesłów przysłówkowy uprzedni zabroniwszy rzeczownik odczasownikowy zabronienie, niezabronienie

przykłady:

(1.1) Kuratorium zabroniło korzystania z kalkulatorów podczas egzaminu maturalnego.

(1.1) Zabroniona jest sprzedaż napojów alkoholowych osobom poniżej osiemnastego roku życia.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zakazać

antonimy:

(1.1) pozwolić

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zabronienie n

przym. zabroniony

czas. wzbraniać, zabraniać

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: zabraniać

• białoruski: (1.1) забараніць
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) запретить
• ukraiński: (1.1) заборонити
• wilamowski: (1.1) fyrwjen

źródła: