wyżyna

wyżyna (język polski)

wymowa:

IPA: [vɨˈʒɨ̃na], AS: [vyžỹna], zjawiska fonetyczne: nazal.

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geogr. obszar, którego wysokości bezwzględne przekraczają 300 metrów n.p.m., a wysokości względne są na ogół mniejsze niż 300 metrów; zob. też wyżyna w Wikipedii

(1.2) wyżyny: najwyższy poziom lub przejaw

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 2. os. lp ter. od: wyżynać

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wyżyna	wyżyny
dopełniacz	wyżyny	wyżyn
celownik	wyżynie	wyżynom
biernik	wyżynę	wyżyny
narzędnik	wyżyną	wyżynami
miejscownik	wyżynie	wyżynach
wołacz	wyżyno	wyżyny

(1.2) blp,

 

przypadek	liczba mnoga
mianownik	wyżyny
dopełniacz	wyżyn
celownik	wyżynom
biernik	wyżyny
narzędnik	wyżynami
miejscownik	wyżynach
wołacz	wyżyny

przykłady:

(1.1) Różnice w wysokościach względnych w obrębie wyżyny są stosunkowo nieduże.

(1.2) Często odnosił wrażenie, że Leonard, który pchnął intelekt na nieodkryte dotąd wyżyny, znalazł tam duże i specjalizowane złoża głupoty.

składnia:

(1.2) wyżyny + D. (czego)

kolokacje:

(1.1) malownicza / pustynna wyżyna • obszar / tereny wyżyny • spływać z wyżyn • Wyżyna Bawarska • Wyżyna Kastylijska • Wyżyna Krakowsko-Częstochowska • Wyżyna Szwajcarska • Wyżyna Podolska • Wyżyna Środkowosyberyjska • Wyżyny Polskie

(1.2) artystyczne / intelektualne wyżyny • wyżyny doskonałości / geniuszu

synonimy:

antonimy:

(1.1) nizina

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wysokość ż, wysokościowiec mrz, wyż

przym. wyżynny, wysokościowy

przysł. wysoko

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. wyższy + -ina

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) highland, upland
• białoruski: (1.1) нагор’е n (nagor’e)
• czeski: (1.1) vysočina ż
• hiszpański: (1.1) meseta ż, altiplanicie ż, altiplano m
• irlandzki: (1.1) ardchríoch ż
• japoński: (1.1) 高原 (こうげん, kōgen)
• kaszubski: (1.1) wëżawa ż
• kornijski: (1.1) ugheldir m
• niemiecki: (1.1) Hochebene ż, Hochfläche ż, Hochland n
• nowogrecki: (1.1) οροπέδιο n (oropédio), υψίπεδο n (ypsípedo)
• portugalski: (1.1) terra alta ż
• rosyjski: (1.1) нагорье n (nagorʹe)
• szwedzki: (1.1) högland n
• ukraiński: (1.1) височина ż (visočina)
• węgierski: (1.1) felföld
• włoski: (1.1) altopiano m, altipiano m; (1.2) vetta ż, apice ż

źródła: