woda mineralna
Wygląd


- wymowa:
- IPA: [ˈvɔda ˌmʲĩnɛˈralna], AS: [voda mʹĩneralna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ⓘ
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński
- (1.1) naturalna woda lecznicza; zob. też woda mineralna w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1) związek zgody
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik woda mineralna wody mineralne dopełniacz wody mineralnej wód mineralnych celownik wodzie mineralnej wodom mineralnym biernik wodę mineralną wody mineralne narzędnik wodą mineralną wodami mineralnymi miejscownik wodzie mineralnej wodach mineralnych wołacz wodo mineralna wody mineralne
- przykłady:
- (1.1) Butelki po wodzie mineralnej są wykorzystywane do ponownego napełnienia zwykłą wodą lub pseudomineralną, torebki natomiast zaściełają krajobraz[1].
- (1.1) Woda mineralna została rozlana do dużych szklanek z reklamą piwa, kawę zaparzono w szklankach, ale tort orzechowy wyglądał zachęcająco[2].
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) pot. mineralka; gw. (Górny Śląsk) zelter
- antonimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) mineral water
- arabski: (1.1) مياه معدنية ż
- baskijski: (1.1) ur mineral
- białoruski: (1.1) мінеральная вада ż
- czeski: (1.1) minerální voda ż
- duński: (1.1) danskvand n, mineralvand n
- fiński: (1.1) mineraalivesi
- francuski: (1.1) eau minérale ż
- gruziński: (1.1) მინერალური წყალი
- hebrajski: (1.1) מים מינרלים m
- hiszpański: (1.1) agua mineral ż
- interlingua: (1.1) aqua mineral
- japoński: (1.1) ミネラルウォーター
- kazachski: (1.1) минералды су
- koreański: (1.1) 광천수
- niderlandzki: (1.1) mineraalwater n
- niemiecki: (1.1) Mineralwasser n
- nowogrecki: (1.1) μεταλλικό νερό n
- perski: (1.1) آب معدنی
- portugalski: (1.1) água mineral ż
- rosyjski: (1.1) минеральная вода ż
- rumuński: (1.1) apă minerală ż
- serbski: (1.1) минерална вода ż
- slovio: (1.1) mineralvoda
- słowacki: (1.1) minerálna voda ż
- szwedzki: (1.1) mineralvatten n
- tajski: (1.1) น้ำแร่
- turecki: (1.1) maden suyu
- tybetański: (1.1) གཏེར་ཆུ
- ukraiński: (1.1) мінеральна вода ż
- węgierski: (1.1) ásványvíz
- wilamowski: (1.1) trynkwoser n
- włoski: (1.1) acqua minerale ż
- źródła:
- ↑ Max Cegielski, Masala, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Michał Bielecki, Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997, Narodowy Korpus Języka Polskiego.