wiarygodny

wiarygodny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌvʲjarɨˈɡɔdnɨ], AS: [vʹi ̯arygodny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j 

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) godny wiary, zasługujący na wiarę i zaufanie, pewny

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	wiarygodny		wiarygodna	wiarygodne	wiarygodni	wiarygodne
dopełniacz	wiarygodnego		wiarygodnej	wiarygodnego	wiarygodnych
celownik	wiarygodnemu		wiarygodnej	wiarygodnemu	wiarygodnym
biernik	wiarygodnego	wiarygodny	wiarygodną	wiarygodne	wiarygodnych	wiarygodne
narzędnik	wiarygodnym		wiarygodną	wiarygodnym	wiarygodnymi
miejscownik	wiarygodnym		wiarygodnej	wiarygodnym	wiarygodnych
wołacz	wiarygodny		wiarygodna	wiarygodne	wiarygodni	wiarygodne
stopień wyższy wiarygodniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik wiarygodniejszy wiarygodniejsza wiarygodniejsze wiarygodniejsi wiarygodniejsze dopełniacz wiarygodniejszego wiarygodniejszej wiarygodniejszego wiarygodniejszych celownik wiarygodniejszemu wiarygodniejszej wiarygodniejszemu wiarygodniejszym biernik wiarygodniejszego wiarygodniejszy wiarygodniejszą wiarygodniejsze wiarygodniejszych wiarygodniejsze narzędnik wiarygodniejszym wiarygodniejszą wiarygodniejszym wiarygodniejszymi miejscownik wiarygodniejszym wiarygodniejszej wiarygodniejszym wiarygodniejszych wołacz wiarygodniejszy wiarygodniejsza wiarygodniejsze wiarygodniejsi wiarygodniejsze
stopień najwyższy najwiarygodniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najwiarygodniejszy najwiarygodniejsza najwiarygodniejsze najwiarygodniejsi najwiarygodniejsze dopełniacz najwiarygodniejszego najwiarygodniejszej najwiarygodniejszego najwiarygodniejszych celownik najwiarygodniejszemu najwiarygodniejszej najwiarygodniejszemu najwiarygodniejszym biernik najwiarygodniejszego najwiarygodniejszy najwiarygodniejszą najwiarygodniejsze najwiarygodniejszych najwiarygodniejsze narzędnik najwiarygodniejszym najwiarygodniejszą najwiarygodniejszym najwiarygodniejszymi miejscownik najwiarygodniejszym najwiarygodniejszej najwiarygodniejszym najwiarygodniejszych wołacz najwiarygodniejszy najwiarygodniejsza najwiarygodniejsze najwiarygodniejsi najwiarygodniejsze

przykłady:

(1.1) Halina powołała się na mnie przed sądem jako wiarygodnego świadka w tej sprawie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) wiarygodny dokument / inwestor / świadek • wiarygodna analiza / ekspertyza / instytucja • wiarygodne argumenty / dowody

synonimy:

(1.1) autorytatywny, miarodajny, pewny, rzetelny

antonimy:

(1.1) niewiarygodny, nierzetelny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wiarygodność ż, wiarogodność ż

przym. wiarogodny

przysł. wiarygodnie, wiarogodnie

czas. uwiarygodnić

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. wiara + godny (godny wiary + zmiana sposobu akcentowania)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) reliable, credible
• białoruski: (1.1) верагодны
• esperanto: (1.1) kredinda, kredebla; t. fidebla
• hiszpański: (1.1) fidedigno, fehaciente
• jidysz: (1.1) בטוח (betuech)
• kataloński: (1.1) creïble
• nowogrecki: (1.1) αξιόπιστος
• rosyjski: (1.1) достоверный, заслуживающий доверия
• ukraiński: (1.1) вірогідний, достовірний
• węgierski: (1.1) szavahihető
• włoski: (1.1) affidabile, attendibile, credibile

źródła: