weil

weil (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [vaɪ̯l]

^{ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ} wymowa austriacka^ⓘ

znaczenia:

spójnik

(1.1) ponieważ, bo

(1.2) ponieważ, skoro już, jeżeli już

odmiana:

przykłady:

(1.1) Er ist nicht gekommen, weil er krank ist. → On nie przyszedł, ponieważ jest chory.

(1.2) Weil wir gerade davon sprechen — wie findest du meine neue Bluse? → Skoro już o tym rozmawiamy — co sądzisz o mojej nowej bluzce?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1-2) da

antonimy:

hiperonimy:

(1.1-2) untergeordnete Konjunktion

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

• Spójnik ten należy do grupy spójników wprowadzających zdanie podrzędne z tzw. szykiem końcowym. Obecnie w mowie potocznej po spójniku weil coraz częściej słyszy się jednak szyk prosty.
• zobacz też: Spójnik weil

źródła: