w Pińczowie dnieje

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

w Pińczowie dnieje (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA: [f‿pʲĩj̃n͇ˈʧ̑ɔvʲjɛ ˈdʲɲɛ̇jɛ], AS: [f‿pʹĩĩ ̯ṇčovʹi ̯e dʹńėi ̯e], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• podw. art.• nazal.• rozs. artyk.• przyim. nie tw. syl.• i → j 
znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) karc. robi się bardzo późno, najwyższy czas wyjść kartą
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
Słońce wychodzące zza Góry Świętej Anny, osłaniającej Pińczów od strony południowo-wschodniej, sprawia rzekomo, że dzień zaczyna się w tym mieście później niż gdzie indziej[1]. Według serwisu internetowego miasta Pińczów, powiedzenie wzięło się z hulaszczego trybu życia tamtejszej szlachty, która zwykła grać w karty i kości przez całą noc, a rozchodziła się wreszcie na zawołanie "w Pińczowie dnieje"[2].
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ .Hasło „Pińczów” w: Władysław Kopaliński, Słownik mitów i tradycji kultury, cz. II, Rzeczpospolita, Warszawa 2007, ISBN 978-83-60688-75-5, s. 483.
  2. ↑ Historia miasta Pińczów i okolic
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=w_Pińczowie_dnieje&oldid=7234614”