votum

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Votum

votum (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

jasnogórskie vota (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rel. kult. przedmiot ofiarowywany Bogu, który zawieszany jest przy ołtarzu lub świętym obrazie czy figurze; zob. też Dar wotywny w Wikipedii
(1.2) daw. kult. ślub, złożone przyrzeczenie
(1.3) głos, wyrażenie zdania
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1) Jako votum Jan Paweł II ofiarował złotą różę.
składnia:
kolokacje:
(1.1) vota dziękczynne
(1.3) votum separatum
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. wotywny
rzecz. wotum n
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. votum
uwagi:
(1.1) inna pisownia wotum
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: wotum
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: przyrzeczenie
źródła:

votum (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) wotum, ślubowanie[1]
odmiana:
(1.1) votum, voti (deklinacja II)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) vota facerevota susciperevotum fiduciae
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. voveo
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło votum w: Słownik polsko-łaciński, łacińsko-polski. Dictionarium latino-polonicum, polonico-latinum, pod red. Jacka Gordona, s. 753, Czernica, Level Trading, 2014, ISBN 978-83-61800-47-7.