voli

voli (esperanto)

morfologia:

vol•i

wymowa:

​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) chcieć

(1.2) chcieć coś mieć

(1.3) chcieć gdzieś być, chcieć dostać się w jakieś miejsce

odmiana:

(1.1-3)

 

tempo	vortformo	aktiva participo	pasiva participo
nuna	volas	volanta	volata
pasinta	volis	volinta	volita
venonta	volos	volonta	volota
kondicionalo	volus
imperativo	volu

przykłady:

(1.1) Mi ne volas kuri. → Nie chcę biec.

(1.2) Ŝi volis biciklon. → Chciała (mieć) rower.

(1.3) Mi volas en militon! → Chcę na wojnę!

składnia:

(1.1) voli + B.

(1.2) voli en + B. • voli al + M.

kolokacje:

synonimy:

(1.2) deziri

antonimy:

(1.1) malvoli

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. volo

przysł. laŭvole, vole

przym. vola

związki frazeologiczne:

antaŭe kion vi devas, poste kion vi volas • birdo petolas, kiom ĝi volas • edzigu filon, kiam vi volas, edzinigu filinon, kiam vi povas • fiŝo volas naĝi • kion oni volas, tion oni povas • kiu ĉion senpripense parolas, aŭdos tion, kion li ne volas • kiu volas komerci, tiu saĝon bezonas • kiu volas panon, ne dorlotu la manon • mi ne volas baton, mi ne volas kompaton • mi ne volas tion ĉi scii • ne vivu kiel vi volas, vivu kiel vi povas • ne volas kokin' al festeno, sed oni ĝin trenas perforte • ne volis rajdi sur ĉevalo, ekrajdis sur azeno • prenu kiel vi volas, la poto ĉiam bolas • se Dio ne volas, sanktulo ne helpos • se vi volas filinon, flatu la patrinon • voli aŭ ne voli neniu malpermesas • volu-ne-volu, elekto ne ekzistas • volus kato fiŝojn, sed la akvon ĝi timas

etymologia:

uwagi:

źródła:

voli (novial)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) chcieć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz novial, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

voli (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 2. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: volare

(1.2) 1. os. lp, tryb łączący czasu teraźniejszego (congiuntivo presente) od: volare

(1.3) 2. os. lp, tryb łączący czasu teraźniejszego (congiuntivo presente) od: volare

(1.4) 3. os. lp, tryb łączący czasu teraźniejszego (congiuntivo presente) od: volare

(1.5) 3. os. lp, tryb rozkazujący (imperativo) od: volare

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: