værktøj

værktøj (język duński)

værktøjer (1.1)

wymowa:

Dania: [ˈvärgˌtɔj]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) techn. narzędzie

(1.2) inform. narzędzie

(1.3) przen. narzędzie (metoda)

(1.4) przen. narzędzie

odmiana:

(1) et værktøj, værktøjet, værktøjer, værktøjerne

przykłady:

(1.1) En økse kan være et praktisk våben og kan bruges som et værktøj til træarbejde. → Topór może być praktyczną bronią, może też być narzędziem do pracy w drewnie.

(1.1) På erhvervsskolerne betyder nedskæringerne forældet værktøj og gamle undervisningsmaterialer. → W szkołach zawodowych cięcia oznaczają przestarzałe narzędzia i stare materiały dydaktyczne.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) redskab

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

duń. værk + tøj

uwagi:

(1.1) Często w liczbie pojedynczej, por. przykład.

źródła: