usato

usato (język włoski)

wymowa:

IPA: /u.'za.to/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) używany, z drugiej ręki

(1.2) używany, stosowany

(1.3) książk. zwykły, zwyczajny

(1.4) książk. przyzwyczajony, przywykły, nawykły

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) zwyczaj

(2.2) rzeczy używane

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) imiesłów czasu przeszłego (participio passato) od: usare

odmiana:

(1.1-4) lp usato m, usata ż; lm usati m, usate ż

(2.1-2) lp usato; blm

przykłady:

(1.1) Ho comprato un'automobile usata. → Kupiłem/-am używany samochód.

(2.2) Lui compra spesso abiti nei negozi dell'usato. → On często kupuje ubrania w sklepach z odzieżą używaną.

składnia:

kolokacje:

(1.2) espressione poco usata → wyrażenie mało używane

(2.1) secondo l'usato → według zwyczaju

synonimy:

(1.1) di seconda mano, d'occasione

(1.2) comune, corrente, d'uso

(1.3) solito, consueto, abituale

(1.4) abituato, avvezzo

(2.1) comune, consueto, consuetudine, ordinario, solito, usuale, uso

antonimy:

(1.1) nuovo

(2.2) nuovo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. usanza ż, usata ż, uso m, usuale m, usualità ż, usuaria ż, usuario m

czas. usare, usarsi

przym. usabile, usitato, uso, usuale, usuario

przysł. usatamente, usualmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. usare

uwagi:

źródła: