urozmaicić

urozmaicić (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. urozmaicać)

(1.1) sprawić, że coś jest atrakcyjniejsze poprzez wprowadzenie rozmaitych elementów; uczynić różnorodnym, a przez to ciekawszym

czasownik zwrotny dokonany urozmaicić się (ndk. urozmaicać się)

(2.1) stać się różnorodnym; nabrać różnorodności

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		urozmaicić
czas przyszły prosty		urozmaicę	urozmaicisz	urozmaici	urozmaicimy	urozmaicicie	urozmaicą
czas przeszły	m	urozmaiciłem	urozmaiciłeś	urozmaicił	urozmaiciliśmy	urozmaiciliście	urozmaicili
	ż	urozmaiciłam	urozmaiciłaś	urozmaiciła	urozmaiciłyśmy	urozmaiciłyście	urozmaiciły
	n	urozmaiciłom	urozmaiciłoś	urozmaiciło
tryb rozkazujący		niech urozmaicę	urozmaicij	niech urozmaici	urozmaicijmy	urozmaicijcie	niech urozmaicą
pozostałe formy czas zaprzeszły m urozmaiciłem był urozmaiciłeś był urozmaicił był urozmaiciliśmy byli urozmaiciliście byli urozmaicili byli ż urozmaiciłam była urozmaiciłaś była urozmaiciła była urozmaiciłyśmy były urozmaiciłyście były urozmaiciły były n urozmaiciłom było urozmaiciłoś było urozmaiciło było forma bezosobowa czasu przeszłego urozmaicono tryb przypuszczający m urozmaiciłbym, byłbym urozmaicił urozmaiciłbyś, byłbyś urozmaicił urozmaiciłby, byłby urozmaicił urozmaicilibyśmy, bylibyśmy urozmaicili urozmaicilibyście, bylibyście urozmaicili urozmaiciliby, byliby urozmaicili ż urozmaiciłabym, byłabym urozmaiciła urozmaiciłabyś, byłabyś urozmaiciła urozmaiciłaby, byłaby urozmaiciła urozmaiciłybyśmy, byłybyśmy urozmaiciły urozmaiciłybyście, byłybyście urozmaiciły urozmaiciłyby, byłyby urozmaiciły n urozmaiciłobym, byłobym urozmaiciło urozmaiciłobyś, byłobyś urozmaiciło urozmaiciłoby, byłoby urozmaiciło imiesłów przymiotnikowy przeszły m urozmaicony, nieurozmaicony urozmaiceni, nieurozmaiceni ż urozmaicona, nieurozmaicona urozmaicone, nieurozmaicone n urozmaicone, nieurozmaicone imiesłów przysłówkowy uprzedni urozmaiciwszy rzeczownik odczasownikowy urozmaicenie, nieurozmaicenie

(2.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		urozmaicić się
czas przyszły prosty		urozmaicę się	urozmaicisz się	urozmaici się	urozmaicimy się	urozmaicicie się	urozmaicą się
czas przeszły	m	urozmaiciłem się	urozmaiciłeś się	urozmaicił się	urozmaiciliśmy się	urozmaiciliście się	urozmaicili się
	ż	urozmaiciłam się	urozmaiciłaś się	urozmaiciła się	urozmaiciłyśmy się	urozmaiciłyście się	urozmaiciły się
	n	urozmaiciłom się	urozmaiciłoś się	urozmaiciło się
tryb rozkazujący		niech się urozmaicę	urozmaicij się	niech się urozmaici	urozmaicijmy się	urozmaicijcie się	niech się urozmaicą
pozostałe formy czas zaprzeszły m urozmaiciłem się był urozmaiciłeś się był urozmaicił się był urozmaiciliśmy się byli urozmaiciliście się byli urozmaicili się byli ż urozmaiciłam się była urozmaiciłaś się była urozmaiciła się była urozmaiciłyśmy się były urozmaiciłyście się były urozmaiciły się były n urozmaiciłom się było urozmaiciłoś się było urozmaiciło się było forma bezosobowa czasu przeszłego urozmaicono się tryb przypuszczający m urozmaiciłbym się, byłbym się urozmaicił urozmaiciłbyś się, byłbyś się urozmaicił urozmaiciłby się, byłby się urozmaicił urozmaicilibyśmy się, bylibyśmy się urozmaicili urozmaicilibyście się, bylibyście się urozmaicili urozmaiciliby się, byliby się urozmaicili ż urozmaiciłabym się, byłabym się urozmaiciła urozmaiciłabyś się, byłabyś się urozmaiciła urozmaiciłaby się, byłaby się urozmaiciła urozmaiciłybyśmy się, byłybyśmy się urozmaiciły urozmaiciłybyście się, byłybyście się urozmaiciły urozmaiciłyby się, byłyby się urozmaiciły n urozmaiciłobym się, byłobym się urozmaiciło urozmaiciłobyś się, byłobyś się urozmaiciło urozmaiciłoby się, byłoby się urozmaiciło imiesłów przymiotnikowy przeszły m urozmaicony, nieurozmaicony urozmaiceni, nieurozmaiceni ż urozmaicona, nieurozmaicona urozmaicone, nieurozmaicone n urozmaicone, nieurozmaicone imiesłów przysłówkowy uprzedni urozmaiciwszy się rzeczownik odczasownikowy urozmaicenie się, nieurozmaicenie się

przykłady:

(1.1) Tak czy inaczej, epizod urozmaicił smutki monotonii podróżowania, pozwolił zapomnieć o upale i trzęsawicy.

(2.1) Również w Czechach w 1996 r. urozmaicił się pejzaż aut.

składnia:

(1.1) urozmaicić + B. (co) + N. (czym)

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. rozmaity

rzecz. rozmaitość ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. u- + rozmaity + -ić

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) vary, add variety to

źródła: