tyć

tyć (język polski)

wymowa:

IPA: [tɨt͡ɕ], AS: [tyć]

^ⓘ

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. przytyć)

(1.1) zwiększać swoją masę za sprawą przyrostu tkanki tłuszczowej

partykuła

(2.1) przest. przecież

odmiana:

(1.1) koniugacja Xa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		tyć
czas teraźniejszy		tyję	tyjesz	tyje	tyjemy	tyjecie	tyją
czas przeszły	m	tyłem	tyłeś	tył	tyliśmy	tyliście	tyli
	ż	tyłam	tyłaś	tyła	tyłyśmy	tyłyście	tyły
	n	tyłom	tyłoś	tyło
tryb rozkazujący		niech tyję	tyj	niech tyje	tyjmy	tyjcie	niech tyją
pozostałe formy czas przyszły m będę tył, będę tyć będziesz tył, będziesz tyć będzie tył, będzie tyć będziemy tyli, będziemy tyć będziecie tyli, będziecie tyć będą tyli, będą tyć ż będę tyła, będę tyć będziesz tyła, będziesz tyć będzie tyła, będzie tyć będziemy tyły, będziemy tyć będziecie tyły, będziecie tyć będą tyły, będą tyć n będę tyło, będę tyć będziesz tyło, będziesz tyć będzie tyło, będzie tyć czas zaprzeszły m tyłem był tyłeś był tył był tyliśmy byli tyliście byli tyli byli ż tyłam była tyłaś była tyła była tyłyśmy były tyłyście były tyły były n tyłom było tyłoś było tyło było forma bezosobowa czasu przeszłego tyto tryb przypuszczający m tyłbym, byłbym tył tyłbyś, byłbyś tył tyłby, byłby tył tylibyśmy, bylibyśmy tyli tylibyście, bylibyście tyli tyliby, byliby tyli ż tyłabym, byłabym tyła tyłabyś, byłabyś tyła tyłaby, byłaby tyła tyłybyśmy, byłybyśmy tyły tyłybyście, byłybyście tyły tyłyby, byłyby tyły n tyłobym, byłobym tyło tyłobyś, byłobyś tyło tyłoby, byłoby tyło imiesłów przymiotnikowy czynny m tyjący, nietyjący ż tyjąca, nietyjąca tyjące, nietyjące n tyjące, nietyjące imiesłów przymiotnikowy bierny m , nie tyci, nietyci ż a, niea e, niee n e, niee imiesłów przysłówkowy współczesny tyjąc, nie tyjąc rzeczownik odczasownikowy tycie, nietycie

(2.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Jak będziesz wciąż jadł tak tłusto, to będziesz tył.

(2.1) Tyć to są córki namilejsze moje, • Ty swe potomstwo, jak Hyblejskie roje, • Ku chwale Bożej w pięknym życiu mnożą, • Sławą chędożą. (sic!)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) chudnąć

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. tycie n, otyłość ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: tuczyć

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) gain weight
• arabski: (1.1) بدن ,سمن
• czeski: (1.1) tloustnout
• duński: (1.1) tage på
• francuski: (1.1) grossir
• hiszpański: (1.1) engordar
• interlingua: (1.1) ingrassiar
• niemiecki: (1.1) (an Gewicht) zunehmen
• nowogrecki: (1.1) παχαίνω
• rosyjski: (1.1) полнеть, толстеть, тучнеть, жиреть, добреть, тяжелеть
• wilamowski: (1.1) cunama, cu̇nama, cünaoma

źródła: