tupet

tupet (język polski)

 Słowo dnia – 3 sierpnia 2026

tupet (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈtupɛt], AS: [tupet] ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) zbytnia pewność siebie, granicząca z bezczelnością, zuchwałość

(1.2) półperuka noszona przez mężczyzn dla zakrycia łysiny nad czołem

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tupet	tupety
dopełniacz	tupetu	tupetów
celownik	tupetowi	tupetom
biernik	tupet	tupety
narzędnik	tupetem	tupetami
miejscownik	tupecie	tupetach
wołacz	tupecie	tupety

przykłady:

(1.1) Z tupetem odpowiadał na pytania.

(1.1) Złodzieje mają niezły tupet i wyobraźnię, kradną świeżo posadzone rośliny przed kamerami monitoringu.

(1.1) A także muszą mieć tupet. On ma tupet. Jemu sam oberpoliemajster powiedział: „Piotrze Aleksiejewiczu, wy macie tupet! Ja na was bardzo liczę“.

(1.2) (…) swojego czasu, nosił włosy pudrowane, fryzurę i tupet markizów francuskich (…)

składnia:

kolokacje:

(1.1) z tupetem, mieć tupet

(1.2) nosić tupet

synonimy:

(1.1) zuchwalstwo, buta, czelność, arogancja

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) peruka

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. tupeciarz m, tupeciara ż

zdrobn. tupecik m

przym. tupeciarski

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) < (1.2)

(1.2) franc. toupet → czelność, kosmyk włosów, czupryna < stfranc. top → czub

uwagi:

(1.2) por. treska • peruczka

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) cheek; (1.2) toupee
• duński: (1.1) frækhed w, uforskammetehed w; (1.2) toupé w, toupe w, toupet w
• francuski: (1.2) toupet m
• niemiecki: (1.1) Frechheit ż, Unverschämtheit ż; (1.2) Toupet n
• norweski (bokmål): (1.1) frekkhet m/ż; (1.2) tupé m, tupe m
• norweski (nynorsk): (1.1) frekkheit ż, frekkleik ż; (1.2) tupé m, tupe m
• rosyjski: (1.1) наха́льство n; (1.2) тупе́й m
• szwedzki: (1.2) tupé w, toupé w

źródła: