trzydziestoletni

trzydziestoletni (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌṭʃɨʥ̑ɛstɔˈlɛtʲɲi], AS: [ṭšyʒ́estoletʹńi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• udziąs.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mający trzydzieści lat

(1.2) trwający trzydzieści lat

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	trzydziestoletni		trzydziestoletnia	trzydziestoletnie	trzydziestoletni	trzydziestoletnie
dopełniacz	trzydziestoletniego		trzydziestoletniej	trzydziestoletniego	trzydziestoletnich
celownik	trzydziestoletniemu		trzydziestoletniej	trzydziestoletniemu	trzydziestoletnim
biernik	trzydziestoletniego	trzydziestoletni	trzydziestoletnią	trzydziestoletnie	trzydziestoletnich	trzydziestoletnie
narzędnik	trzydziestoletnim		trzydziestoletnią	trzydziestoletnim	trzydziestoletnimi
miejscownik	trzydziestoletnim		trzydziestoletniej	trzydziestoletnim	trzydziestoletnich
wołacz	trzydziestoletni		trzydziestoletnia	trzydziestoletnie	trzydziestoletni	trzydziestoletnie

przykłady:

(1.2) Uległo spaleniu i zniszczeniu w czasie wojen husyckich i wojny trzydziestoletniej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. trzydziestolatek m, trzydziestolatka ż, trzydziestolecie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) трыццацігадовы; (1.2) трыццацігадовы
• czeski: (1.1) třicetiletý; (1.2) třicetiletý
• duński: (1.1) trediveårig; (1.2) trediveårig
• esperanto: (1.1) tridekjara; (1.2) tridekjara
• niemiecki: (1.1) dreißigjährig; (1.2) dreißigjährig
• rosyjski: (1.1) тридцатилетний; (1.2) тридцатилетний
• słowacki: (1.1) tridsaťročný; (1.2) tridsaťročný
• szwedzki: (1.1) trettioårig; (1.2) trettioårig
• ukraiński: (1.1) тридцятилітній, тридцятирічний; (1.2) тридцятилітній, тридцятирічний

źródła: