trzęsidupa

trzęsidupa (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌṭʃɛ̃w̃ɕiˈdupa], AS: [ṭšẽũ̯śidupa], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• udziąs.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) wulg. tchórzliwy człowiek

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) wulg. tchórzliwa kobieta

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	trzęsidupa	trzęsidupy
dopełniacz	trzęsidupy	trzęsidupów
celownik	trzęsidupie	trzęsidupom
biernik	trzęsidupę	trzęsidupów
narzędnik	trzęsidupą	trzęsidupami
miejscownik	trzęsidupie	trzęsidupach
wołacz	trzęsidupo	trzęsidupy

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	trzęsidupa	trzęsidupy
dopełniacz	trzęsidupy	trzęsidup
celownik	trzęsidupie	trzęsidupom
biernik	trzęsidupę	trzęsidupy
narzędnik	trzęsidupą	trzęsidupami
miejscownik	trzęsidupie	trzęsidupach
wołacz	trzęsidupo	trzęsidupy

przykłady:

(1.1) Jesteśmy pod władzą mięczaków i trzęsidupów, którzy nie pozwalają chłopcom na normalny rozwój!

(2.1) Jaka z niej trzęsidupa!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bojaźliwiec, strachajło, tchórz, panikarz, trusia, asekurant, ostrożniak, kapitulant, cykor, zajęcze serce, człowiek małego ducha

antonimy:

(1.1) bohater

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. trząść + dupa

uwagi:

tłumaczenia:

• baskijski: (1.1) kakati
• hiszpański: (1.1) cagón m

źródła: