troposfera

troposfera (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geofiz. najniższa warstwa atmosfery Ziemi, która znajduje się bezpośrednio nad powierzchnią planety i rozciąga się do wysokości około 8–18 km, w zależności od szerokości geograficznej (najniższa nad biegunami, najwyższa nad równikiem)

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	troposfera	troposfery
dopełniacz	troposfery	troposfer
celownik	troposferze	troposferom
biernik	troposferę	troposfery
narzędnik	troposferą	troposferami
miejscownik	troposferze	troposferach
wołacz	troposfero	troposfery

przykłady:

(1.1) W troposferze temperatura spada wraz z wysokością.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. troposferyczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. τροπή + σφαῖρα

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) troposphere
• baskijski: (1.1) troposfera
• bułgarski: (1.1) тропосфера ż
• chorwacki: (1.1) troposfera ż
• duński: (1.1) troposfære w
• galicyjski: (1.1) troposfera ż
• hiszpański: (1.1) troposfera ż
• kataloński: (1.1) troposfera ż
• norweski (bokmål): (1.1) troposfære m
• norweski (nynorsk): (1.1) troposfære m
• nowogrecki: (1.1) τροπόσφαιρα ż
• portugalski: (1.1) troposfera ż
• słoweński: (1.1) troposfera ż
• włoski: (1.1) troposfera ż

źródła:

troposfera (język baskijski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) geofiz. troposfera

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. troposferiko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

troposfera (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geofiz. troposfera

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

troposfera (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geofiz. troposfera

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

troposfera (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [tɾo.pos.ˈfe.ɾa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geofiz. troposfera

odmiana:

(1.1) lm troposferas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) capa, zona

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. troposférico

związki frazeologiczne:

etymologia:

akronim od gr. τρόπος (trópos) + hiszp. atmósfera

uwagi:

zobacz też: troposfera • tropopausa • estratosfera • estratopausa • mesosfera • mesopausa • termosfera • termopausa • exosfera

źródła:

troposfera (język kataloński)

wymowa:

centr. IPA: [ˌtɾopusˈfeɾə]

bal. IPA: [ˌtɾoposˈfeɾə] lub IPA: [ˌtɾopusˈfeɾə]

occ. IPA: [ˌtɾoposˈfeɾa]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geogr. troposfera

odmiana:

(1.1) lp troposfera; lm troposferes

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

troposfera (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geofiz. troposfera

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

troposfera (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geofiz. troposfera

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

troposfera (język włoski)

wymowa:

IPA: /tro.po.'sfɛ.ra/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geofiz. troposfera

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. troposferico

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. tropo- + -sfera

uwagi:

źródła: