tristemente

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

tristemente (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[triș.te.'mẽn̦.te]
znaczenia:

przysłówek

(1.1) smutno, z żalem
(1.2) żałośnie, opłakanie
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. entristecer
przym. triste
rzecz. tristeza ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
hiszp. triste + -mente
uwagi:
źródła:

tristemente (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) smutno
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. triste
rzecz. tristeza ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) port. triste + -mente
uwagi:
źródła:

tristemente (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) smutno
(1.2) boleśnie, gorzko
(1.3) żałośnie, opłakanie
odmiana:
(1.1-3) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) malinconicamente, infelicemente, angosciosamente, sconsolatamente, amaramente, mestamente, accoratamente
(1.2) dolorosamente, penosamente
(1.3) poveramente, miseramente
antonimy:
(1.1) allegramente, gioiosamente, felicemente
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. tristezza ż, tristizia ż
przym. triste
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. triste + -mente
uwagi:
źródła: