telefónicamente

telefónicamente (język hiszpański)

él está hablando telefónicamente (1.1) con alguien

wymowa:

IPA: [te.le.ˌfo.ni.ka.ˈmẽn̩.te]

znaczenia:

przysłówek

(1.1) telefonicznie, przez telefon

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Le propuse que no discutiéramos sobre temas así telefónicamente, sino cara a cara. → Zaproponowałem/am mu/jej, abyśmy nie dyskutowali o takich sprawach telefonicznie, lecz twarzą w twarz.

składnia:

kolokacje:

(1.1) comunicar, informar telefónicamente → informować telefonicznie • hablar, conversar telefónicamente → rozmawiać przez telefon • entrevistar telefónicamente → udzielać wywiadu telefonicznego lub prowadzić rozmowę (np. o pracę) telefonicznie

synonimy:

(1.1) por teléfono

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. telefonear

przym. telefónico

rzecz. teléfono m, telefonista m/ż, telefonía ż, telefonillo m, telefonazo m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. telefónico + -mente

uwagi:

źródła: