Przejdź do zawartości

tegning

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

tegning (język duński)

[edytuj]
en tegning (1.1) af en enhjørning
wymowa:
Dania: [ˈtαjneŋ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) szt. rysunek, ilustracja
(1.2) rysowanie
(1.3) eduk. rysunek, plastyka (przedmiot szkolny)
(1.4) techn. rysunek, schemat
(1.5) praw. ekon. zawarcie, zaciągnięcie (np. ubezpieczenia)[1]
(1.6) praw. podpisywanie, reprezentowanie podmiotu[1]
(1.7) praw. ekon. subskrypcja (papierów wartościowych)[1]
odmiana:
(1.1,3) en tegning, tegningen, tegninger, tegningerne
przykłady:
(1.1) De tolv tegninger i et dansk dagblad øgede markant risikoen for et terrorangreb mod Danmark.[2] → Te dwanaście rysunków w duńskim dzienniku znacząco zwiększyło ryzyko ataku terrorystycznego przeciwko Danii.
(1.4) 1 mm på tegningen svarer til 100 cm i virkeligheden. → 1 mm na rysunku odpowiada 100 cm w rzeczywistości.
składnia:
kolokacje:
(1.4) monteringstegning → rysunek montażowy • teknisk tegning → rysunek techniczny
synonimy:
(1.1) billede, illustration
(1.4) diagram, skema
antonimy:
hiperonimy:
(1.3) fag
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. tegne
rzecz. tegn n
związki frazeologiczne:
etymologia:
duń. tegne + -ing
uwagi:
źródła:
  1. 1 2 3 Hasło „tegning” w: Grzegorz Okoniewski, Dansk-polsk juridisk merkantil ordbog, Gads Forlag, Kopenhaga 1999, ISBN 87-12-03250-6, s. 781.
  2. ↑ M. Skjoldager, Truslen indefra, Lindhardt og Ringhof, 2009

tegning (język norweski (bokmål))

[edytuj]
wymowa:
ⓘ
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(1.1) rysunek
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) monteringstegning → rysunek montażowy • designtegning → rysunek projektowy • teknisk tegning → rysunek techniczny
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. tegne, betegne
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=tegning&oldid=8599131”