teenageness

teenageness (język angielski)

wymowa:

enPR: tēn′āj-nĭs, IPA: /ˈti(ː)n.eɪ̯d͡ʒ.nɪs/

podział przy przenoszeniu wyrazu: teen•age•ness

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik niepoliczalny

(1.1) odprzym. nastoletniość

odmiana:

(1.1) lp teenageness; lm teenagenesses

przykłady:

(1.1) Your teen experience is so central to what Zen Buddhists call “this great matter of birth and death”, that to be fully awake to your teenageness is to be a genuinely spiritual person. → Twoje nastoletnie doświadczenie jest tak istotne w kontekście tego co osoby w buddyzmie zen nazywają „wielką kwestią narodzin i śmierci”, że pełne uświadomienie sobie swojej nastoletniości oznacza bycie prawdziwie duchową osobą.

(1.1) I almost feel sorry for them but then I realize that their response to her teenageness is helping shape her for the future. → Prawie mi ich żal ale potem uświadamiam sobie że ich reakcja na jej nastoletniość pomaga kształtować ją na przyszłość.

(1.1) Mr. Avalon must have been near fifty now, but still some kind of feckless teenageness clung to him, in his lank, shining hair, his unbuttoned black shirts, the school-boyish way he'd kick back at his teaching desk, sneakers crossed on the tabletop. → Pan Avalon musiał mieć już prawie pięćdziesiąt lat, ale jakaś niezdarna nastoletniość wciąż go tchnęła, w jego proste, lśniące włosy, rozpięte czarne koszule, szkolno-chłopięcy sposób w jaki odchylał się do tyłu przy biurku, skrzyżowane na blacie trampki.

(1.1) I wish I hadn't resisted the magnetic pull of teenageness into that roiling heart of communal feeling. → Żałuję że nie stawiałom oporu magnetycznemu przyciąganiu nastoletniości do tego kipiącego serca wspólnotowych uczuć.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) quality

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. teenage, teenaged

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. teenage + -ness

uwagi:

źródła: