teater

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

teater (język afrykanerski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) teatr
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz afrykanerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

teater (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) teatr (dziedzina sztuki)
(1.2) teatr (instytucja)
(1.3) teatr (budynek)
(1.4) przen. teatr (sytuacja, w której ludzie zachowują się w niecodzienny sposób)
odmiana:
(1) et teater, teatret/teateret, teatre, teatrene
przykłady:
(1.1) Vil du lave teater eller optræde i film?Chcesz uprawiać teatr, czy występować w filmach?
(1.3) Byens ældste teater fungerer desværre nu som tøjbutik.Najstarszy teatr w mieście niestety funkcjonuje obecnie jako sklep z odzieżą.
(1.4) Hilde græder igen. Det er rent teater!Hilda znowu płacze. To czysty teatr!
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. θέατρον
uwagi:
źródła:

teater (język limburski)[edytuj]

wymowa:
IPA[tɪ˧ˈjaː˨təʁ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) teatr
(1.2) nonsens
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz limburski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

teater (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) teatr
odmiana:
(1.1) et teater, teat(e)ret, teatre, teatrene lub et teater, teat(e)ret, teater, teatra
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) å i teater(et) lub å teater(et)chodzić do teatru
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

teater (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) teatr[1]
odmiana:
(1.1) en teater, teatern, teatrar, teatrarna
przykłady:
(1.1) Göteborg har många museer och teatrar.Göteborg ma wiele muzeów i teatrów.
składnia:
kolokacje:
(1.1) teaternchodzić do teatruteaterfoajé, teatergarderob
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen

teater, tijater, triater (język wilamowski)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
tyaoter
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) teatr[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hermann Mojmir, Wörterbuch der deutschen Mundart von Wilamowice, cz. S-Z, s. 447, Kraków, Polska Akademja Umiejętności, 1930.