tage hensyn til

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

tage hensyn til (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) brać pod uwagę
odmiana:
(1.1) at tage hensyn til, tager hensyn til, tog hensyn til, taget hensyn til
przykłady:
(1.1) Det er klart, at der også skal tages hensyn til USA’s interesser i Grønland, men det er hverken i Danmarks eller grønlændernes interesse (blindt) at følge USA’s kurs.[1] → To jasne, że na Grenlandii pod uwagę trzeba brać także interesy Stanów Zjednoczonych, ale (ślepe) podążanie za kursem USA nie leży ani w interesie Danii, ani Grenlandczyków.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ ah: Ung grønlænder vil ikke have USA’s militær og den kolde krig til Arktis (da). Arbejderen.dk, 2021-08-26. [dostęp 2021-10-31].
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=tage_hensyn_til&oldid=7810922”