szofar

szofar (język polski)

szofar (1.1)

wymowa:

​, IPA: [ˈʃɔfar], AS: [šofar]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) rel. muz. rytualny instrument muzyczny wykonany z rogu zwierzęcia koszernego, najczęściej baraniego, używany podczas niektórych świąt żydowskich; zob. też szofar w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szofar	szofary
dopełniacz	szofaru	szofarów
celownik	szofarowi	szofarom
biernik	szofar	szofary
narzędnik	szofarem	szofarami
miejscownik	szofarze	szofarach
wołacz	szofarze	szofary

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) dąć / zadąć w szofar

synonimy:

(1.1) szałfer

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) instrument, róg

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hebr. שופר

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Instrumenty muzyczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) shofar
• francuski: (1.1) shophar m
• hebrajski: (1.1) שופר m (szofar)
• jidysz: (1.1) שופֿר m (szojfer)
• niemiecki: (1.1) Schofar m
• rosyjski: (1.1) шофар m
• turecki: (1.1) şofar
• węgierski: (1.1) sófár

źródła: