sześćsetny
sześćsetny (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
przymiotnik odliczebnikowy[1]
- (1.1) od sześćset
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik sześćsetny sześćsetna sześćsetne sześćsetni sześćsetne dopełniacz sześćsetnego sześćsetnej sześćsetnego sześćsetnych celownik sześćsetnemu sześćsetnej sześćsetnemu sześćsetnym biernik sześćsetnego sześćsetny sześćsetną sześćsetne sześćsetnych sześćsetne narzędnik sześćsetnym sześćsetną sześćsetnym sześćsetnymi miejscownik sześćsetnym sześćsetnej sześćsetnym sześćsetnych wołacz sześćsetny sześćsetna sześćsetne sześćsetni sześćsetne nie stopniuje się
- przykłady:
- (1.1) W kioskach ukazał się sześćsetny numer naszego miesięcznika.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. sześćsetka ż
- licz. sześćset
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- Wymowa zgodna z pisownią ‹sześćsetny› jest uznawana za hiperpoprawną (niepoprawną). W mowie potocznej dopuszczalna jest wymowa ‹szejsetny›[2].
- W liczebnikach wielowyrazowych występuje wyłącznie jako ostatni człon, np. dwa tysiące sześćsetny, ale: sześćset osiemdziesiąty (nie: sześćsetny osiemdziesiąty)[2].
- W tradycyjnej terminologii wyraz był nazywany liczebnikiem porządkowym[3], za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje.
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) six-hundredth
- baskijski: (1.1) seiehungarren
- białoruski: (1.1) шасцісо́ты
- bułgarski: (1.1) шестсто̀тен
- chorwacki: (1.1) šȇststōtī
- czeski: (1.1) šestistý
- dolnołużycki: (1.1) šesćstoty, šesćhundertny
- duński: (1.1) seks hundrede
- esperanto: (1.1) sescenta
- fiński: (1.1) kuudessadas
- francuski: (1.1) six-centième
- górnołużycki: (1.1) šěsćstoty
- hiszpański: (1.1) sexcentésimo
- islandzki: (1.1) sexhundraðasti
- jugorusiński: (1.1) шейсцстоти
- karpatorusiński: (1.1) ші́стьстый
- kaszubski: (1.1) szescsetny
- kataloński: (1.1) sis-centè
- łaciński: (1.1) sescentēsimus
- macedoński: (1.1) шестотен
- niderlandzki: (1.1) zeshonderdste
- niemiecki: (1.1) sechshundertster
- nowogrecki: (1.1) εξακοσιοστός
- ormiański: (1.1) վեցհարյուրերորդ (vecʻharyurerord)
- portugalski: (1.1) sexcentésimo / seiscentésimo
- rosyjski: (1.1) шестисо́тый
- serbski: (1.1) ше̑стсто̄тӣ
- słowacki: (1.1) šesťstý
- słoweński: (1.1) šẹ̑ststoti
- staroczeski: (1.1) šestistý
- starosłowacki: (1.1) šesťstý
- szwedzki: (1.1) sexhundrade
- turecki: (1.1) altı yüzüncü
- ukraiński: (1.1) шестисо́тий
- węgierski: (1.1) hatszáz
- włoski: (1.1) seicento
- źródła:
- ↑
Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN. - 1 2 Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, 2011, s. 1140, ISBN 978-83-01-14198-1
- ↑
Hasło „liczebnik porządkowy” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
