szanować

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

szanować (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ʃãˈnɔvaʨ̑], AS[šãnovać], zjawiska fonetyczne: nazal. wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)

(1.1) mieć szacunek do kogoś lub czegoś, darzyć kogoś lub coś szacunkiem; odnosić się, zwracać się do kogoś z szacunkiem
(1.2) chronić coś przed zniszczeniem, dbać o coś

czasownik zwrotny niedokonany szanować się (dk. brak)

(2.1) darzyć kogoś wzajemnym szacunkiem
(2.2) żyć w zgodzie z własnym sumieniem, mieć poczucie własnej godności
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
(2.1-2) koniugacja IV
przykłady:
(1.1) Szanuję twoją opinię na ten temat, mimo sama myślę o tym inaczej.
składnia:
kolokacje:
(1.1) szanować czyjeś zdanie / czyjąś wolność / czyjąś wolę
(1.2) szanować zieleń
synonimy:
(1.1) respektować, tolerować, akceptować, poważać, przest. szacować
antonimy:
(1.1) odrzucać
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. poszanowanie n, szacunek m, szanowanie n
przym. szanowny
czas. uszanować
związki frazeologiczne:
jeśli chcesz być szanowanym, szanuj drugichkto swego nie ma, ten cudzego nie szanuje
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: