szafranowy

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

szafranowy (język polski)[edytuj]

szafranowy (2.1)
wymowa:
IPA[ˌʃafrãˈnɔvɨ], ASafrãnovy], zjawiska fonetyczne: nazal.akc. pob.
znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) farm. kulin. spoż. dotyczący szafranu, pochodzący z szafranu, zawierający domieszkę szafranu, zaprawiony szafranem

przymiotnik jakościowy

(2.1) książk. mający kolor intensywnie żółty[1], taki jak kolor sproszkowanego słupka kwiatu szafranu uprawnego
odmiana:
(1.1)
(2.1)
przykłady:
(1.1) W Dzień Świętej Łucji Szwedzi objadają się szafranowymi bułkami.
(2.1) Atrybutami Eos, różanopalcej bogini zorzy porannej, były kwiaty, dwukonny rydwan, pochodnia i szafranowy peplos.
(2.1) Ubrana w szafranową, powłóczystą sukienkę i delikatne sandałki wyglądała jak grecka bogini.
składnia:
kolokacje:
(1.1) krem / likier / sos szafranowy • preparat szafranowy • nalewka / wódka szafranowa • szafranowa babka / bułeczka • szafranowe risottolody szafranowe
(2.1) szafranowy kolorczyż szafranowykacyk szafranowymiękusz szafranowyszlarnik szafranowy • szafranowa żółć • szafranowa szata
synonimy:
(2.1) przest. szafranny
antonimy:
hiperonimy:
(2.1) żółty
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. szafran mrz, szafraniec m.-os./mrz, szafranność f, szafranowość f, Szafrański m.-os., Szafrańska f
przym. przest. szafranny
przysł. szafranowo
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1-2) pol. szafran + -owy[2]
uwagi:
(2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja hasło szafranowy w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. hasło szafranowy w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.