szabeltas

szabeltas (język polski)

szabeltas (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) hist. wojsk. niewielka płaska torba skórzana zawieszana przy szabli, typowa dla niektórych rodzajów kawalerii (zwłaszcza dla umundurowania huzarów); zob. też szabeltas w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szabeltas	szabeltasy
dopełniacz	szabeltasa	szabeltasów
celownik	szabeltasowi	szabeltasom
biernik	szabeltas	szabeltasy
narzędnik	szabeltasem	szabeltasami
miejscownik	szabeltasie	szabeltasach
wołacz	szabeltasie	szabeltasy

przykłady:

(1.1) (…) jam też nie brał czasu, wsiadłem na koń schowawszy list do szabeltasu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) kaleta, torba

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Säbeltasche

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sabretache
• francuski: (1.1) sabretache ż
• hiszpański: (1.1) portapliegos m
• jidysz: (1.1) סאַבליטאַש ż (sablitasz)
• rosyjski: (1.1) ташка ż
• węgierski: (1.1) tarsoly

źródła: