synapizm
synapizm (język polski)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) daw. farm. plaster rozgrzewający z olejkiem gorczycowym albo okład z roztartych nasion czarnej gorczycy[1][2]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik synapizm synapizmy dopełniacz synapizmu synapizmów celownik synapizmowi synapizmom biernik synapizm synapizmy narzędnik synapizmem synapizmami miejscownik synapizmie[3] synapizmach wołacz synapizmie[3] synapizmy
- przykłady:
- (1.1) Doktor nasz, zapewne skutkiem dawniejszego cyrulickiego nałogu, lubił krew puszczać, stawiać bańki, wezykatoria i synapizma…[4]
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) nałożyć synapizm • przykładanie / stosowanie synapizmów
- synonimy:
- (1.1) gorczycznik
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) opatrunek
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- gr. σιναπισμός (sinapismós) → przykładanie gorczycy < gr. σίναπι (sínapi) → gorczyca[2]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) mustard plaster, sinapism
- francuski: (1.1) synapisme m
- hiszpański: (1.1) sinapismo m
- niemiecki: (1.1) Senfpflaster n, Senfwickel m
- portugalski: (1.1) senapismo m
- rosyjski: (1.1) горчи́чник m
- ukraiński: (1.1) гірчи́чник m
- włoski: (1.1) senapismo m
- źródła:
- ↑ Hasło „synapizm” w: Słownik wyrazów obcych, red. Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1999, ISBN 83-01-11487-8.
- 1 2
Hasło „synapizm” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN. - 1 2 Należy do grupy rzeczowników, w których końcówkę zapisywaną w Ms. i W. lp jako „‑zmie” wymawia się alternatywnie jako „‑zmie” albo „‑źmie”.
- ↑ Józef I. Kraszewski, Latarnia czarnoksięska, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1954, s. 368.
