start

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: staartStartštart

start (język polski)[edytuj]

start (1.1)
start (1.2)
start (1.4) promu kosmicznego
wymowa:
IPA[start], AS[start]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) chwila, w której coś zaczyna się
(1.2) miejsce, w którym coś zaczyna się
(1.3) komenda wydawana do rozpoczęcia czegoś
(1.4) czynność, początek ruchu czegoś
(1.5) czyjś udział w zawodach, w wyborach itp.
(1.6) początek czyjejś działalności, pracy zawodowej
odmiana:
(1.1-6)
przykłady:
(1.2) Chociaż prowadził od samego startu, ostatecznie przybiegł drugi.
(1.4) Samolot stał na pasie startowym, gotowy do startu.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) początek m
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. startowy m, starter m, startówka ż, startowanie n, wystartowanie n, starcik mrz
czas. startować, wystartować
przym. startowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang.[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Maria Nagajowa, Odpowiednie dać rzeczy słowo, wydanie IV, WSiP, s. 78.

start (język angielski)[edytuj]

wymowa:
wymowa amerykańska?/i
wymowa brytyjska?/i
?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) początek
(1.2) start

czasownik

(2.1) zaczynać
(2.2) uruchamiać
(2.3) napoczynać
(2.4) ruszać
(2.5) startować
(2.6) zerwać się, podskoczyć
(2.7) wzdrygać się

przymiotnik

(3.1) startowy
odmiana:
(1) lp start; lm starts
(2) start, started, started, starts, starting
przykłady:
(1.1) This book grabs your attention from the start.Ta książka wciąga cię od początku.
(2.1) Suddenly a dog jumped and started to bark.Nagle wyskoczył pies i zaczął szczekać.
(2.1) The apples started to decay.Jabłka zaczęły gnić.
składnia:
kolokacje:
(2.1) get started
(2.2) start the enginewłączyć silnik
synonimy:
(2.1) begin
antonimy:
(1.1) finish, end
(1.2) finish
(2.1) finish, end
(2.2) stop
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. restart, starter
czas. restart, start up
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

start (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) start
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

start (slovio)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
старт
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) start
odmiana:
(1.1) lm startis
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

start (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) start, początek[1]
odmiana:
(1.1) en start, starten, starter, starterna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) början
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. starta
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen

start (język węgierski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport. przest. start
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) starthelystartvonal
synonimy:
(1.1) rajt
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. startolás
czas. startol
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: