sprężysty

sprężysty (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) fiz. zdolny do powrotu do wyjściowego kształtu po ustaniu działania siły odkształcającej

(1.2) charakteryzujący się lekkością w ruchu

(1.3) taki, który działa sprawnie i szybko

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	sprężysty		sprężysta	sprężyste	sprężyści	sprężyste
dopełniacz	sprężystego		sprężystej	sprężystego	sprężystych
celownik	sprężystemu		sprężystej	sprężystemu	sprężystym
biernik	sprężystego	sprężysty	sprężystą	sprężyste	sprężystych	sprężyste
narzędnik	sprężystym		sprężystą	sprężystym	sprężystymi
miejscownik	sprężystym		sprężystej	sprężystym	sprężystych
wołacz	sprężysty		sprężysta	sprężyste	sprężyści	sprężyste

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) elastyczny, giętki

(1.2) energiczny, zwinny

(1.3) dynamiczny, sprawny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sprężystość ż, sprężyna ż, sprężynka ż, sprężynowiec m, sprężarka ż, sprężyk m, sprężanie n, sprężenie n

czas. sprężać ndk., sprężyć dk.

przym. sprężynowy

przysł. sprężyście

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) elastic, resilient, springy; (1.2) nimble, springy; (1.3) dynamic, efficient
• francuski: (1.1) élastique; (1.2) énergique; (1.3) efficace
• hiszpański: (1.1) elástico; (1.2) ágil; (1.3) eficiente
• kaszubski: (1.1) sprëżny; (1.2) dżibczi; (1.3) rëszny
• niemiecki: (1.1) elastisch; (1.2) energisch, flink; (1.3) effektiv, straff
• włoski: (1.1) flessuoso

źródła: