spowolniony

spowolniony (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wolniejszy niż zazwyczaj lub niż przyjęte normy

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od spowolnić

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	spowolniony		spowolniona	spowolnione	spowolnieni	spowolnione
dopełniacz	spowolnionego		spowolnionej	spowolnionego	spowolnionych
celownik	spowolnionemu		spowolnionej	spowolnionemu	spowolnionym
biernik	spowolnionego	spowolniony	spowolnioną	spowolnione	spowolnionych	spowolnione
narzędnik	spowolnionym		spowolnioną	spowolnionym	spowolnionymi
miejscownik	spowolnionym		spowolnionej	spowolnionym	spowolnionych
wołacz	spowolniony		spowolniona	spowolnione	spowolnieni	spowolnione
stopień wyższy bardziej spowolniony przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej spowolniony bardziej spowolniona bardziej spowolnione bardziej spowolnieni bardziej spowolnione dopełniacz bardziej spowolnionego bardziej spowolnionej bardziej spowolnionego bardziej spowolnionych celownik bardziej spowolnionemu bardziej spowolnionej bardziej spowolnionemu bardziej spowolnionym biernik bardziej spowolnionego bardziej spowolniony bardziej spowolnioną bardziej spowolnione bardziej spowolnionych bardziej spowolnione narzędnik bardziej spowolnionym bardziej spowolnioną bardziej spowolnionym bardziej spowolnionymi miejscownik bardziej spowolnionym bardziej spowolnionej bardziej spowolnionym bardziej spowolnionych wołacz bardziej spowolniony bardziej spowolniona bardziej spowolnione bardziej spowolnieni bardziej spowolnione
stopień najwyższy najbardziej spowolniony przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej spowolniony najbardziej spowolniona najbardziej spowolnione najbardziej spowolnieni najbardziej spowolnione dopełniacz najbardziej spowolnionego najbardziej spowolnionej najbardziej spowolnionego najbardziej spowolnionych celownik najbardziej spowolnionemu najbardziej spowolnionej najbardziej spowolnionemu najbardziej spowolnionym biernik najbardziej spowolnionego najbardziej spowolniony najbardziej spowolnioną najbardziej spowolnione najbardziej spowolnionych najbardziej spowolnione narzędnik najbardziej spowolnionym najbardziej spowolnioną najbardziej spowolnionym najbardziej spowolnionymi miejscownik najbardziej spowolnionym najbardziej spowolnionej najbardziej spowolnionym najbardziej spowolnionych wołacz najbardziej spowolniony najbardziej spowolniona najbardziej spowolnione najbardziej spowolnieni najbardziej spowolnione

przykłady:

(1.1) Częstym powodem spowolnionego metabolizmu są złe nawyki żywieniowe.

składnia:

kolokacje:

(1.1) spowolniony metabolizm / oddech / ruch samochodowy • spowolniona reakcja • spowolnione myślenie / bicie serca / tętno • strefa spowolnionego ruchu

synonimy:

antonimy:

(1.1) przyśpieszony

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) opieszały

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. spowolnienie n

czas. spowalniać ndk., spowolnić dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) ims. od spowolnić

uwagi:

tłumaczenia:

• hiszpański: (1.1) ralentizado
• nowogrecki: (1.1) επιβραδυνόμενος

źródła: