spontan

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: spontán

spontan (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈspɔ̃ntãn], AS[spõntãn], zjawiska fonetyczne: nazal. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) slang. coś bez przygotowania (np. spotkanie)
odmiana:
przykłady:
(1.1) Ostatnia impreza to był czysty spontan.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. spontaniczność ż
przym. spontaniczny
przysł. spontanicznie
związki frazeologiczne:
spoko, loko, luz i spontanslang. nie ma sprawy[1]
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

spontan (język albański)[edytuj]

wymowa:
IPA[spɔnˈtan]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) spontaniczny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz albański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

spontan (język chorwacki)[edytuj]

wymowa:
IPA/spôntaːn/
podział przy przenoszeniu wyrazu: spon•tan
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) spontaniczny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

spontan (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) spontaniczny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
źródła:

spontan (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA[ʃpɔnˈtaːn] wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) spontaniczny

w funkcji przysłówka[1]

(2.1) spontanicznie
odmiana:
(1.1)
(1-2) st. wyższy spontaner; st. najwyższy spontansten
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Spontaneität ż , Spontanität ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

spontan (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) spontaniczny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

spontan (język norweski (nynorsk))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) spontaniczny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

spontan (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) spontaniczny[1]
odmiana:
(1.1) spontan, spontant, spontana
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) spontan abort
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. spontant
rzecz. spontanitet
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. pod red. Sven-Göran Malmgren, Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, s. 1055, Göteborg, Norstedts Akademiska Förlag, 2001, ISBN 91-7227-281-3.