spluwaczka

spluwaczka (język polski)

porcelanowa spluwaczka (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) naczynie przeznaczone do spluwania do niego; zob. też spluwaczka w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	spluwaczka	spluwaczki
dopełniacz	spluwaczki	spluwaczek
celownik	spluwaczce	spluwaczkom
biernik	spluwaczkę	spluwaczki
narzędnik	spluwaczką	spluwaczkami
miejscownik	spluwaczce	spluwaczkach
wołacz	spluwaczko	spluwaczki

przykłady:

(1.1) (…) flegma, rzygi, smarki, pety i inne resztki organiczne były wszędzie, tylko nie tam, gdzie być powinny, czyli w miejscach dla nich przeznaczonych — w toalecie, śmietniczce, spluwaczce czy popielniczce.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) daw. kraszuarka, kaszelniczka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. spluwa ż, spluwanie n, splunięcie n

czas. spluwać ndk., splunąć dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. spluwać + -ka

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) spittoon
• baskijski: (1.1) listuontzi
• białoruski: (1.1) плява́льніца ż
• esperanto: (1.1) sputujo
• hiszpański: (1.1) escupidera ż
• nowogrecki: (1.1) πτυελοδοχείο n
• rosyjski: (1.1) плева́тельница ż
• ukraiński: (1.1) плюва́льниця ż
• włoski: (1.1) sputacchiera ż

źródła: