spirito

spirito (esperanto)

morfologia:

spirit•o

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. filoz. duch

(1.2) duch, istota, treść

(1.3) duch, umysł, myśli

odmiana:

(1.1)

 

	ununombro	multenombro
nominativo	spirito	spiritoj
akuzativo	spiriton	spiritojn

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) Sankta Spirito

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. spiriteco, spiritismo, spiritisto

przym. spirita

związki frazeologiczne:

pli valoras kontenta spirito, ol granda profito

etymologia:

uwagi:

źródła:

spirito (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) duch

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

spirito (język włoski)

wymowa:

IPA: /'spi.ri.to/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) umysł, duch

(1.2) dusza

(1.3) rel. duch

(1.4) duch, zjawa, widmo

(1.5) dowcip, humor

(1.6) duch, skłonność, temperament, usposobienie

(1.7) chem. spirytus, alkohol

odmiana:

(1.1-7) lp spirito; lm spiriti

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) presenza di spirito → przytomność umysłu

(1.3) rel. Spirito Santo → Duch Święty

(1.5) fare dello spirito → sypać dowcipami • persona di spirito → dowcipna osoba

synonimy:

(1.1) mente, intelligenza, intelletto, ingegno, psiche

(1.2) anima, vita, alito

(1.4) fantasma, ombra, spettro, apparizione

(1.5) finezza, arguzia, piacevolezza, umorismo, humour, sagacia

(1.6) disposizione, tendenza, inclinazione, carattere, indole, ispirazione, intuito, senso, sentimento, genio, estro

(1.7) alcol

antonimy:

(1.1) materia, oggetto, cosa

(1.2) corpo, carne

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. spiritare

przym. spiritoso, spirituale

rzecz. spiritano m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. spiritus < łac. spirare

uwagi:

źródła: