Przejdź do zawartości

souvenir

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Souvenir
wymowa:
IPA: /ˌsuːvəˈnɪə(ɹ)/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pamiątka
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) keepsake
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. souvenir[1]
uwagi:
źródła:
  1. Publikacja dostępna po bezpłatnej rejestracji souvenir [w:] Ernest Klein, A comprehensive etymological dictionary of the English language, t. 2, Amsterdam, Nowy Jork: Elsevier Publishing Co., 1966, s. 1478, OCLC 1414834114 (ang.).
wymowa:
IPA: [suvəniʀ]
znaczenia:

czasownik

(1.1) przypominać, pamiętać o (czymś)[1]

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) wspomnienie, pamięć
(2.2) pamiątka, upominek
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) oublier
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(2) źródłosłów dla: ang. souvenir[2], ia souvenir[3], niem. Souvenir[4], pol. suwenir[5]
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać The Free Dictionary, Farlex.
  2. Publikacja dostępna po bezpłatnej rejestracji souvenir [w:] Ernest Klein, A comprehensive etymological dictionary of the English language, t. 2, Amsterdam, Nowy Jork: Elsevier Publishing Co., 1966, s. 1478, OCLC 1414834114 (ang.).
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „souvenir” w: Aleksander Gode, Interlingua-English Dictionary, Storm Publishing, Nowy Jork 1951, s. 361.
  4. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „souvenir” w: Friedrich Kluge, Etymologisches Wörterbuch Der Deutschen Sprache, Walter De Gruyter, Berlin, Nowy Jork 1989, ISBN 3110068001, s. 681.
  5. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „suwenir” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
wymowa:
IPA: [su.βe.ˈniɾ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pamiątka
odmiana:
(1.1) lp souvenir, lm souvenires
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) recuerdo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. souvenir
uwagi:
słowo obce w j. hiszpańskim: w piśmie należy wyróżnić je kursywą.
źródła:

souvenir (interlingua)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) prezent[1]
(1.2) pamiątka[1]
(1.3) relikwia[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. souvenir[1]
uwagi:
źródła:
  1. 1 2 3 4 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „souvenir” w: Aleksander Gode, Interlingua-English Dictionary, Storm Publishing, Nowy Jork 1951, s. 361.
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) pamiątka
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pamiątka
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz włoski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.