skoro

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: skóro

skoro (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈskɔrɔ], AS[skoro] wymowa ?/i
znaczenia:

spójnik

(1.1) spójnik wprowadzający zdanie podrzędne, komunikujący, iż treść zdania podrzędnego stanowi przesłankę dla zdania nadrzędnego
(1.2) przest.  spójnik służący do rozpoczęcia zdania podrzędnego oznaczającego przyczynę, warunek czegoś
odmiana:
przykłady:
(1.1) Skoro z prawdy wynika tylko prawda, więc zaczynając od prawdziwych przesłanek można w matematyce dojść tylko do prawdziwych wniosków.
(1.1) Pójdziemy sami, skoro ty nie chcesz.
(1.2) Skoro tylko wyjdę za mąż, wyprowadzę się.
składnia:
przed zdaniem podrzędnym; także w konstrukcjach skoro …, to oraz przest.  skoro …, przeto
kolokacje:
synonimy:
(1.1) jeśli, jeżeli
(1.2) kiedy, gdy
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
skoro świtwczesnym rankiem
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

skoro (język czeski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

przysłówek

(1.1) prawie
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz czeski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

skoro (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) wkrótce, niebawem[1]
(1.2) wcześnie[1]
(1.3) prędko, szybko[1]

partykuła

(2.1) prawie, niemal, bez mała[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.2) skoro vstávať / líhať • skoro ráno
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  skorý
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. II, P-Ž, s. 284, Kraków, TAiWPN Universitas, 2005, ISBN 83-242-0569-1.