sinfonia

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: sinfonía

sinfonia (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. symfonia[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. sinfoniko
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sinfonia (język fiński)[edytuj]

wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: sin•fo•ni•a
IPA/ˈsiɱfːo̞n̪iɑ/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. symfonia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sinfonia (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) muz. symfonia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sinfonia (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/sin.fo.ˈni.a/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) muz. symfonia
(1.2) przen. symfonia, harmonia
(1.3) przen. harmider, hałas
(1.4) pot. narzekanie, wymówka
odmiana:
(1.1-4) lp sinfonia; lm sinfonie
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.2) una sinfonia di luci / di colorisymfonia świateł / kolorów
synonimy:
(1.1) ouverture
(1.2) armonia, concerto, orchestra
(1.3) baraonda, bordello, casino, confusione, musica
antonimy:
(1.3) pace, silenzio
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sinfonietta ż, sinfonismo m, sinfonista m ż
czas. sinfoniare, sinfonizzare
przym. sinfoniale, sinfonico
przysł. sinfonicamente
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. συμφωνία < gr. σύν + φωνή
uwagi:
źródła: