signorina

signorina (język włoski)

wymowa:

IPA: /si.ɲɲo.ˈri.na/, ​

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) panna, panienka (młoda dziewczyna)

(1.2) panna (kobieta niezamężna)

(1.3) pogard. panienka (zniewieściały mężczyzna)

odmiana:

(1.1-3) lp signorina; lm signorine

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) cognome da signorina → nazwisko panieńskie

synonimy:

(1.1) donzella, fanciulla, giovinetta, ragazza

(1.2) nubile, single, zitella

(1.3) donnicciola, femminuccia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. signora ż, signoraggio m, signoranza ż, signore m, signoreggiamento m, signoria ż, signorilità ż, signorino m, signorona ż, signorone m, signorotto m

czas. signoreggiare

przym. signoresco, signorevole, signorile

przysł. signorescamente, signorevolmente, signorilmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

zdrobn. od wł. signora + -ina

uwagi:

źródła: