siłą rzeczy

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

siłą rzeczy (język polski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) niezbędnie, nieodzownie

fraza partykułowa wzmacniająca

(2.1) lit. następuje po wypowiedzi mającej kluczowe znaczenie dla poruszanego tematu i poprzedza wypowiedź opisującą widoczne skutki
odmiana:
(1.1) nieodm.
(2.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Określenie wolny związek robi więc karierę, choć samo w sobie jest sprzeczne. Nie ma przecieżwolnych związkówmiędzy ludźmi, tak jak nie ma suchej wody ani kwadratowego koła. Jeśli dwoje ludzi żyje w bliskim kontakcie ze sobą, to siłą rzeczy oddziałują oni na siebie nawzajem i w jakimś stopniu wiążą swoje losy.[1]
(1.1) Gdy napływ informacji jest zbyt szybki, mózg siłą rzeczy traci zdolność racjonalnej selekcji wiadomości na sensowne i nic nie warteto się nazywaszok informacyjny.”[2]
(2.1) Nie mam w domu telewizora, więc siłą rzeczy nic mi nie robi i jest mi obojętna medialna propaganda.
składnia:
kolokacje:
(2.1) więc siłą rzeczy • toteż siłą rzeczy • dlatego siłą rzeczy • zatem siłą rzeczy
synonimy:
(2.1) szczerze mówiąc, będąc szczerym, mówiąc szczerze, chcąc nie chcąc
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(2.1) W kolokacjach z wyżej wymienionymi spójnikami wyrażenie siłą rzeczy tworzy frazy spójnikowe.
tłumaczenia:
źródła:
  1. Grażyna Koszałka, Model małżeństwa i rodziny w środowisku polonijnym północnych Niemiec: (na przykładzie Hamburga), Wydawnictwo Diecezji Pelplińskiej "Bernardinum", 2004, str. 153.
  2. Andrzej Horodeński, Informatyczne wycinanki, 2014, str. 196.