sentimental

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

sentimental (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˌsɛntɪˈmɛntᵊl]
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) sentymentalny, uczuciowy
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sentiment, sentimentality
przysł. sentimentally
przym. unsentimental
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sentimental (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[sɑ̃.ti.mɑ̃.tal] lp m ż; lm ż
IPA[sɑ̃.ti.mɑ̃.to] lm m
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) sentymentalny
odmiana:
(1.1) lp sentimental m, sentimentale ż; lm sentimentaux m, sentimentales ż
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sentiment
przysł. sentimentalement
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sentimental (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[sen̦.ti.mẽn̦.'tal]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) sentymentalny, wrażliwy, czuły
(1.2) uczuciowy
odmiana:
(1) lp sentimental m/ż; lm sentimentales m/ż
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) sensible, pasional
(1.2) afectivo, conmovedor
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. sentir
przym. sentimentaloide, sentimentalón
rzecz. sentido m, sentimiento m, sentimentalismo, sentir
przysł. sentimentalmente
związki frazeologiczne:
etymologia:
zob. sentimiento
uwagi:
źródła:

sentimental (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) sentymentalny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sentimental (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) sentymentalny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) empfindsam, gefühlvoll, gefühlsbetont, rührselig
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Sentimentalität ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sentimental (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) sentymentalny, ckliwy, uczuciowy[1]
odmiana:
(1.1) sentimental, sentimentalt, sentimentala
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sentimentalitet
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Jacek Kubitsky, Słownik polsko-szwedzki, s. 409, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, 1998, ISBN 83-01-12413-X.