sedentario

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

sedentario (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) siedzący, prowadzący siedzący tryb życia[1]
(1.2) osiadły[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.2) nomada
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sedentarismo
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sedentario (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[se.ðen̦.ˈta.rjo]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) siedzący, prowadzący siedzący tryb życia
(1.2) (o grupach ludności) osiadły, niewędrowny
(1.3) biol. osiadły
odmiana:
(1.1-3) lp sedentario m, sedentaria ż; lm sedentarios m, sedentarias ż
przykłady:
(1.1) El trabajo de secretaria es más sedentario que el de cartero.Praca sekretarki jest bardziej siedząca niż praca listonosza.
(1.2) El descubrimiento de la agricultura obligaba a muchas tribus nómadas a convertirse en sedentarias.Odkrycie rolnictwa zmusiło wiele plemion koczowniczych do przeobrażenia się w osiadłe.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) inmóvil, quieto, tranquilo
(1.2) asentado
antonimy:
(1.1) activo, movido
(1.2) nómada
(1.3) migratorio
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sedentarismo m, sedentarización ż
przym. sedente
czas. sedentarizar, sedentarizarse
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. sedentarius
uwagi:
źródła:

sedentario (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) osoba prowadząca siedzący tryb życia

przymiotnik

(2.1) siedzący, pozbawiony ruchu, zasiedziały
odmiana:
(1.1) lp sedentario; lm sedentari
(2.1) lp sedentario m, sedentaria ż; lm sedentari m, sedentarie ż
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(2.1) vita sedentaria → siedzący tryb życia
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sede ż, sederino m, sedia ż, sedile m, seduta ż, sedere m, insediamento m
czas. sedere, sedersi, insediare, insediarsi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: