schyłek

schyłek (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈsxɨwɛk], AS: [sχyu̯ek]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) okres bliski zakończeniu, stadium końcowe

(1.2) tendencja zniżkowa

odmiana:

przykłady:

(1.1) U schyłku XX wieku nadal nie wynaleziono szczepionki ani przeciw HIV, ani przeciw wirusowi zapalenia wątroby typu C.

składnia:

kolokacje:

(1.1) schyłek epoki • schyłek wieku

synonimy:

(1.1) dekadencja, bliski koniec, końcówka, kres, przen. zmierzch

(1.2) upadek

antonimy:

(1.1) początek, zaczątek

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. schyłkowy

rzecz. schyłkowość ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) end, end-stage, decadence, decadency, to-fall, twilight; (1.2) downturn, regress
• chorwacki: (1.1) izmak, kraj, prijelom
• czeski: (1.1) sklonek
• jidysz: (1.2) אונטערגאַנג m (untergang)
• litewski: (1.1) smukimas, pabaiga
• łaciński: (1.1) finis, exitus, terminus
• szwedzki: (1.1) slut
• turecki: (1.1) son
• włoski: (1.1) fino

źródła: