sauté

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: saute

sauté (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

wymowa:
(spolszczona) ‹sote›, zjawiska fonetyczne: akc. na ost.
?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) kulin. o mięsie, rybie: smażony w niewielkiej ilości tłuszczu, bez panierki
(1.2) przen. żart. bez makijażu
(1.3) przen. żart. bez ubrania
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Powinien spróbować jej pikantnej wieprzowiny sauté z marynowaną kapustą[1].
(1.2) Pielęgniarki sauté najbardziej pociągające[2].
(1.3) Ryza papieru, którą wręczył mi gość, zaskoczyła mnie bardziej, niż jego zdziwił widok mojego ciała sauté. Mimo to wzięłam pakunek w ręce, a on poklepał mnie po pośladkach i mruknął: – Takie dupsko to rozumiem![3]
składnia:
kolokacje:
(1.1) ryba / kotlet sauté
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. sauté
uwagi:
tłumaczenia:
(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: nagi
źródła:
  1. A. S. A. Harrison, W cieniu, tłum. Dorota Malina, Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, Kraków 2015, ISBN 9788324026579.
  2. Marcin Wroński, Portret wisielca, Grupa Wydawnicza Foksal, Warszawa 2016, ISBN 9788328026704.
  3. Grażyna Plebanek, Pudełko ze szpilkami, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.

sauté (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA/so.te/
?/i ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) kulin. sauté

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) kulin. potrawa mięsna, smażona na dużym ogniu, na patelni
odmiana:
(1.1) lp sauté m, sautée ż; lm sautés m, sautées ż
(2.1) lp un sauté; lm sautés
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. sauter
uwagi:
źródła:

sauté (interlingua)[edytuj]

wymowa:
sote
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) słony, posolony
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
źródła: