satisfacción

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

satisfacción (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[satisfak'θjon]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) satysfakcja, zadowolenie
(1.2) satysfakcja, rekompensata, naprawienie krzywdy/szkody
(1.3) spełnienie, zaspokojenie
odmiana:
(1.1-3) lm satisfacciones
przykłady:
(1.1) Mi mayor satisfacción es ver un desarrollo de nuestra empresaMoją największą satysfakcją jest widzieć rozwój naszej firmy.
(1.2) Quiero una satisfacción por los daños recibidos.Chcę rekompensaty za doznane krzywdy.
(1.3) La satisfacción de la hambre se logra comiendo algo.Zaspokojenie głodu osiąga się coś jedząc.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) regocijo m, complacencia ż, gozo m, agrado m, contento m, placer m
(1.2) pago m, indemnización ż, reparación ż, recompensa ż, solución ż, devolución ż, resarcimiento m
antonimy:
(1.1) desagrado m
(1.2) deuda ż
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1-3) czas. satisfacer, satisfacerse; rzecz. satisfactorio m, satisfecho m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: