Przejdź do zawartości

sammen

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Samen • samen
wymowa:
Dania: [ˈsαmˀən]
znaczenia:

przysłówek

(1.1) razem
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) I vores hotel må ugifte par ikke sove sammen. → W naszym hotelu pary niemałżeńskie nie mogą spać razem.
(1.1) For nogle år siden gik jeg ugentligt sammen med en indvandrerpræst på Vesterbro i København i forskellige moskéer for at lære noget om islam i praksis.[1] → Kilka lat temu regularnie chodziłem razem z imigranckim pastorem na Vesterbro w Kopenhadze do różnych meczetów, aby dowiedzieć się czegoś o islamie w praktyce.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) skrót sm.
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
alle sammen → wszyscy
etymologia:
st.nord. saman
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Harald Nielsen i in., Tro i mødet – indføring i kristentro i et religiøst mangfoldigt samfund, Unitas Forlag, Frederiksberg 2010, ISBN 978-87-7517-866-7, s. 55.
wymowa:
ⓘ
znaczenia:

przysłówek

(1.1) razem
odmiana:
przykłady:
(1.1) Å bade sammen med delfiner kan lindre depresjoner, viser ny forskning.[1] → Jak wykazują najnowsze badania, kąpiel razem z delfinami może łagodzić depresje.
(1.1) Det er deilig at vi kan være sammen igjen! → To wspaniale, że znowu możemy być razem!
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=sammen&oldid=8674926”