salutować

salutować (język polski)

oni salutują (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌsaluˈtɔvaʨ̑], AS: [salutovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

​

znaczenia:

czasownik niedokonany

(1.1) wojsk. harc. pozdrawiać, okazywać szacunek poprzez uniesienie ręki

(1.2) daw. strzelać z dział na powitanie

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		salutować
czas teraźniejszy		salutuję	salutujesz	salutuje	salutujemy	salutujecie	salutują
czas przeszły	m	salutowałem	salutowałeś	salutował	salutowaliśmy	salutowaliście	salutowali
	ż	salutowałam	salutowałaś	salutowała	salutowałyśmy	salutowałyście	salutowały
	n	salutowałom	salutowałoś	salutowało
tryb rozkazujący		niech salutuję	salutuj	niech salutuje	salutujmy	salutujcie	niech salutują
pozostałe formy czas przyszły m będę salutował, będę salutować będziesz salutował, będziesz salutować będzie salutował, będzie salutować będziemy salutowali, będziemy salutować będziecie salutowali, będziecie salutować będą salutowali, będą salutować ż będę salutowała, będę salutować będziesz salutowała, będziesz salutować będzie salutowała, będzie salutować będziemy salutowały, będziemy salutować będziecie salutowały, będziecie salutować będą salutowały, będą salutować n będę salutowało, będę salutować będziesz salutowało, będziesz salutować będzie salutowało, będzie salutować czas zaprzeszły m salutowałem był salutowałeś był salutował był salutowaliśmy byli salutowaliście byli salutowali byli ż salutowałam była salutowałaś była salutowała była salutowałyśmy były salutowałyście były salutowały były n salutowałom było salutowałoś było salutowało było forma bezosobowa czasu przeszłego salutowano tryb przypuszczający m salutowałbym, byłbym salutował salutowałbyś, byłbyś salutował salutowałby, byłby salutował salutowalibyśmy, bylibyśmy salutowali salutowalibyście, bylibyście salutowali salutowaliby, byliby salutowali ż salutowałabym, byłabym salutowała salutowałabyś, byłabyś salutowała salutowałaby, byłaby salutowała salutowałybyśmy, byłybyśmy salutowały salutowałybyście, byłybyście salutowały salutowałyby, byłyby salutowały n salutowałobym, byłobym salutowało salutowałobyś, byłobyś salutowało salutowałoby, byłoby salutowało imiesłów przymiotnikowy czynny m salutujący, niesalutujący ż salutująca, niesalutująca salutujące, niesalutujące n salutujące, niesalutujące imiesłów przymiotnikowy bierny m salutowany, niesalutowany salutowani, niesalutowani ż salutowana, niesalutowana salutowane, niesalutowane n salutowane, niesalutowane imiesłów przysłówkowy współczesny salutując, nie salutując rzeczownik odczasownikowy salutowanie, niesalutowanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) oddać honory

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. salutowanie n, zasalutowanie n, salwa ż

czas. zasalutować dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. salutare + pol. -ować

uwagi:

Wyraz notowany w j. polskim od XIX wieku.

tłumaczenia:

• bułgarski: (1.1) козирувам
• hiszpański: (1.1) saludar
• nowogrecki: (1.1) αποδίδω (στρατιωτική) τιμή, αποδίδω (στρατιωτικές) τιμές
• wilamowski: (1.1) salutiyn; (1.2) salutiyn

źródła: