sársauki

sársauki (język islandzki)

wymowa:

IPA: [ˡsaurs.øycɪ]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ból

odmiana:

(1.1) lp sársauk|i, ~a, ~a, ~a (~inn, ~ann, ~anum, ~ans); blm

przykłady:

(1.1) Aldrei er hægt að líta á sársauka barns. → Zawsze trudno jest patrzeć na ból dziecka.

składnia:

kolokacje:

(1.1) veina/emja/gráta af sársauka → krzyczeć/wyć/płakać/ z bólu, hálfdauður af sársauka → półmartwy z bólu, fullur af sársauka → pełen bólu; sársauki við samfarir/hósta/hnerra → ból przy stosunku/kaszlu/kichaniu; að valda sársauka → powodować ból

synonimy:

(1.1) verkur, pína, kvöl, sárindi

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. sársauki; morfologia: D. sár (rana) + auki (wzrost)

uwagi:

źródła: